Překlad "se vám nebude" v Bulharština


Jak používat "se vám nebude" ve větách:

Jedna věc se vám nebude líbit!
Едно нещо няма да ти хареса!
Já to taky ještě neviděla, tak když se vám nebude líbit, máte smůlu.
Не съм го гледала все още, така че ако не ви хареса Какво от това?
Až budu dělat něco, co se vám nebude líbit řekněte a já přestanu.
Ако върша нещо което не ти харесва, ще спра да го правя.
Tak to, co přijde, se vám nebude líbit.
Значи това, което следва, няма да ти хареса.
Tohle se vám nebude líbit, seržante.
Няма да ви хареса това. - Сержант.
Vy homosexuálové budete mít stejná práva jako ostatní, jenom se vám nebude říkat manželé, ale zadkoví klucí.
Вие хомосексуалистите, ще имате същите права като женените двойки, но вместо да ви наричаме "женени", можете да сте "меки китки".
Jestli se vám nebude zamlouvat ani ona, tak mi už došly všechny nápady.
Ако не я харесате, не знам какво ще правя.
Myslím, že byste mi měli dopředu prominout protože vím, že se vám nebude líbit to, co se vám chystám říct.
Надявам се да ме извините предварително за това, което ще кажа, защото знам, че няма да ви хареса.
Jednoho dne začnu otevřeně mluvit o sexu já, a to se vám nebude líbit.
Тия дни и аз ще започна да говоря за секс, и на вас няма да ви хареса.
Tohle se vám nebude líbit, kapitáne.
Капитане, това няма да Ви хареса.
Pane Mattei, nebudete se zlobit Tohle se Vám nebude líbit.
Мосю Матей, нали няма да се ядосате? Няма да ви се хареса.
Když se vám nebude líbit, můžete hned odejít.
Ако не ти хареса можеш да напуснеш по всяко времее всяко
Ne, ale ta odpověď se vám nebude líbit.
Не, но отговора няма да ти хареса.
Slečno Skeeter co když se vám nebude líbit to, co vám povím o běloších?
Г-це Скийтър, ами ако не ви хареса това, което имам да кажа? Относно белите?
Možná se vám nebude líbit, co najdete.
Може да не харесвате това което намеря.
Cokoli se vám nebude hodit pošleme do útulku pro bezdomovce.
Каквото не искате вие, ще го дам на бездомниците.
Jinak jdu po vás a věřte mi, je to něco, co se vám nebude líbit.
Иначе тръгвам след вас и това никак няма да ви се хареса.
Když se vám nebude líbit, co uslyšíte, sbalte zbraně a jeďte domů.
Ако не ти хареса това, което чуеш, вземи си оръжията и си отивай вкъщи.
Později si spolu promluvíme a náš rozhovor se vám nebude líbit.
С теб ще проведем разговор по-късно, който няма да ти хареса.
Mám teorii. Ale asi se vám nebude líbit.
Имам една теория, но няма да я харесаш.
Asi se vám nebude líbit, co vám chci říct, ale pokud to neřeknu, obávám se nejhoršího.
Може да не ви хареса казаното, но иначе се боя от най-лошото.
Pak se vám nebude líbit ani ten můj.
Тогава наистина няма да харесате моя.
Dám vám poslední šanci a pokud se vám nebude líbit, co uslyšíte, pak skončím sám!
Ще ти дам последен шанс и ако не ти хареса това, което ще чуеш тогава сам ще напусна!
Nebo se vám nebude líbit, co se stane potom.
Или няма да ти хареса какво ще се случи след малко.
V opačném případě se může zobrazit část mě se vám nebude líbit.
Племеницата ми загуби една верижка във ваната, просто ей така.
Co když se vám nebude líbit, co najdu?
Какво, ако не харесате това което ще намеря?
Hetty, tohle se vám nebude líbit.
Хети, това няма да ти хареса.
Asi se vám nebude líbit, způsob jakým jsem to dokázala, ale mám to někde.
Може да не ви хареса как го постигнах, но не ми пука.
Pokud uvidíte něco, co se vám nebude zdát, nahlásíte to.
Ако нещо не ви се стори наред, докладвате веднага.
A co když se vám nebude odpověď zamlouvat?
Ако не ти хареса онуй, що чуеш?
4.1479239463806s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?